鄭宜農(左)與韓國詩人歌手李瀧(右)合作新歌 照片提供：邊走邊聽有限公司Fantimate
記者梁偉華／ 台北報導
鄭宜農吟唱全新創作〈寬寬仔來到祢的面前〉打通任督二脈促自身音樂、創作、演戲全面進化打開2025演藝事業新藍圖，這首特別邀來兩度榮獲「韓國大眾音樂賞」大獎的韓國詩人歌手李瀧合作演唱的重要之作，可說為出道18年的鄭宜農「承先啟後」串聯起過去現在與未來；在音樂上不僅首創全球首支融合台語與韓文的合作曲再掀台語歌新浪潮，身為台語歌后仍孜孜不倦學習的她更藉著創作歌曲過程中，讓自己在台語創作與演繹上更上層樓，甚至自己寫台語文字和台語羅馬拼音都不成問題。此外，透過〈寬寬仔來到祢的面前〉的「問神」概念連結眾生「生而為人」的疑惑及困擾，進而衍生出探討「生命中的各種缺憾」成整張專輯創作主題，讓這首歌更具象徵意義，搭配遠赴韓國拍攝MV大跳古代儀式現代舞展現有別於以往的深刻演技，再再呈現出鄭宜農歷經成長蛻變後全新美麗姿態，也為接下來即將在春天發行的全新專輯掀開序幕並成最強暖身！
鄭宜農全新創作 照片提供：邊走邊聽有限公司、Fantimate
鄭宜農寫台語結合韓文新歌〈寬寬仔來到祢的面前〉與眾神之母「蓋亞」對話，受宮崎駿動畫電影影響啟發創作靈感探討生而為人的美麗與哀愁！鄭宜農全新創作〈寬寬仔來到祢的面前〉自去年在金音獎上攜手韓國詩人李瀧獻唱後掀起樂迷熱烈回響，除了首創全球把台語、韓語融合翻玩為全新藝術之作令歌迷驚艷，別具寓意的歌詞搭配動人旋律更讓人聽了忍不住細細探究，其中歌名「寬寬地(『緩緩地』台語)來到『祢』的面前」其實蘊藏了鄭宜農從小到大對生命意義探討，並進而啟發與神的對話及提問；鄭宜農透露小時候因受宮崎駿電影影響，當中出現的戰爭、物種滅絕的故事，讓常自問自答「人存在意義」的她產生了更多困惑，「人生而美麗，但同時又有這麼多的缺陷面向，在共存過程中如何成為一個更完整的人，是永遠的課題。」鄭宜農更解釋歌名中的『祢』其實是超越宗教神明存在的眾神之母「蓋亞」，提及自己最想問「祂」的問題，她表示：「應該是『到底怎麼做，才可以讓身邊的人都感覺快樂與幸福？』，這也是我人生最大的課題，因為實際上就是做不到。」
鄭宜農(左)與韓國詩人歌手李瀧(右)合作新歌 照片提供：邊走邊聽有限公司、Fantimate
而首次踏出舒適圈與韓國音樂人李瀧合作，對鄭宜農來說也是一大挑戰及磨練，除了要在克服因語種、文化不同所造成的隔閡，彼此在音樂創作上呈現想法的差異，讓鄭宜農坦言兩人在剛開始合作時有遇到意見衝突的狀況，「剛開始我跟製作人期望把這首歌所探討主題的內容，透過結合潮流音樂曲風編曲產生更多可能性，但一開始把demo丟給李瀧後卻發現她是非常抗拒這樣潮的編曲。」鄭宜農解釋李瀧屬於「內容派民謠歌手」，「她比較著重於歌詞本身的意義與精神，認為太多的裝飾會磨滅掉想法的力量。」她更坦承為了歌曲求好兩人還彼此僵持了一陣子，苦笑說：「我是在創作上領域性很強的人，所以當初得知她的反應後有點情緒小暴走，結果可憐的是中間幫我們傳話的工作夥伴！」所幸兩人經過多次溝通了解彼此想法後，不僅完成了這首兼具潮流藝術性及歌曲溫度的傑作，還因此增進彼此情誼成為音樂上的好友，也為台韓音樂圈作再添佳話。
鄭宜農(右)與韓國詩人歌手李瀧(左)合作新歌 照片提供：邊走邊聽有限公司、Fantimate
鄭宜農遠赴韓國拍MV飆演技與李瀧玩「大風吹」成「魷魚遊戲」翻版，兩人大跳古代儀式舞蹈讓MV飄淡淡韓味再添藝術氣息！配合歌曲意境及融合台語、韓語雙語語種，鄭宜農特別遠赴韓國拍攝〈寬寬仔來到祢的面前〉MV，並聘請韓國影像導演執導，為MV勾勒出別具意象的劇情；只見MV中為了呈現「生而為人」為了「生存」而設計了「大風吹」遊戲，讓鄭宜農與李瀧在爭奪座位遊戲上搶得你死我活，隱喻大家面對資源分配不均的社會時，為了繼續存活陷入把他人排擠掉的困境。此外，兩人還與臨演們登上首爾邊境山上的戰爭遺址大跳韓國古代女性為了嚇跑敵人而跳的戰爭儀式舞蹈「強羌水越來」，象徵人類為了生存發揮堅毅精神而戰；與眾人頂著五度低溫手牽手跳舞的鄭宜農憶當起當時拍攝狀況，特別表示：「大家跳舞時相視而笑，唱到最後一個字『生命』時，突然感動地很想哭，人類真的是很堅毅的生物。」值得一提的是，去年經過半年舞台劇〈妳歌〉洗禮的鄭宜農在MV中戲劇表演受到韓國導演及工作人員的一致讚許，給了鄭宜農很大的信心及動力在未來的演戲工作上，也成了此次MV拍攝最大收穫之一。
鄭宜農(左)與韓國詩人歌手李瀧(右)合作新歌 照片提供：邊走邊聽有限公司、Fantimate
鄭宜農以「瘋」一字總結2024年期許今年能「更瘋」，新歌、會員俱樂部刊物、新專輯齊發，為鄭宜農全新2025打開新局！鄭宜農與Fantimate攜手合作經營粉絲會員俱樂部「Space N 」也將隆重推出全新年度第二部刊物，當中不僅收錄鄭宜農過去一年在工作生活上累積的心得及心情點滴文字外，還搭配兩位台灣漫畫家合作呈現二次元的作品；透過鄭宜農充滿溫度的文字及饒富趣味的多格漫畫，看得出鄭宜農與粉絲「跋感情」真性情的一面。除了新歌、新會員刊物工作接踵而來，目前正如火如荼忙著新專輯錄音殺青及活動表演的鄭宜農可說蠟燭多頭燒，用「瘋」一字總結自己2024的她自嘲：「都是自找的！」更笑說：「回顧自己的行程，真心覺得沒有不忙，只有更忙，真的很瘋！。然後2025要發專輯了，應該不可能比較不瘋！」提及開公司第二年的新年展望，回答地頗有老闆架式的她表示：「希望能藉由作品與更多知音相遇，並運用自己的影響力，做更多有用的、幫助人的事情！也希望『邊走邊聽有限公司』全體員工都可以覺得自己做的事情有價值！」
此篇文章最開始出處為: 鄭宜農與韓國詩人歌手李瀧首次合作 創作全球首支台語結合韓文新歌
〈鄭宜農與韓國詩人歌手李瀧首次合作 創作全球首支台語結合韓文新歌〉這篇文章最早發佈於《668 News》。
